Зачем нужны артикли
Артикль — это маленькое слово перед существительным, которое подсказывает собеседнику, о чём идёт речь: о каком-то предмете вообще или о конкретном, уже известном обоим. Сравните: I bought a car — я купил машину (какую-то, раньше о ней речи не было) и I bought the car — я купил ту самую машину (о ней мы уже говорили).
В русском эту разницу передают порядком слов и словами «какой-то» и «тот самый». В английском для этого есть артикли.
Три вопроса, которые решают почти всё
Перед существительным задайте себе вопросы по порядку:
- Исчисляемое ли оно и в единственном числе? Если это множественное число или неисчисляемое слово и вы говорите о них в общем (music, water, apples) — артикль не нужен.
- Понятно ли собеседнику, о каком именно предмете речь? Если да (уже упоминали, он один в своём роде, ясно из ситуации) — ставим the.
- Если предмет один из многих и называется впервые — ставим a или an.
Этот алгоритм не покрывает все случаи, но с ним вы будете правы в подавляющем большинстве предложений.
Неопределённый артикль a/an: смотрим на звук, а не на букву
Артикли a и an означают «один из многих» и используются только с исчисляемыми существительными в единственном числе. Выбор зависит от первого звука следующего слова:
- перед согласным звуком — a: a book, a teacher, a university (первый звук /j/, согласный);
- перед гласным звуком — an: an apple, an engineer, an hour (буква h не читается).
Если есть прилагательное, смотрим на него: an interesting book, a very interesting book.
Определённый артикль the: когда его ставить
- Предмет уже упоминался: I saw a film. The film was great.
- Он один в своём роде: the sun, the moon, the internet, the president.
- Из ситуации ясно, о чём речь: Open the door, please. (мы оба видим, какая дверь)
- Превосходная степень и порядковые числительные: the best day, the first step.
- Реки, моря, горные цепи, некоторые страны: the Volga, the Alps, the USA, the Netherlands.
Нулевой артикль: когда артикль не нужен
Отсутствие артикля тоже правило, его называют нулевым артиклем. Он используется, когда мы говорим о множественном числе или неисчисляемом в общем смысле:
- I like music. Dogs are friendly. (в общем)
- Названия большинства стран и городов: Russia, Moscow, London.
- Языки: She speaks English.
- Приёмы пищи: have breakfast, have dinner.
- Способы передвижения с by: by bus, by train.
- Игры и виды спорта: play football, play chess.
Артикли с географическими названиями
- Без артикля: большинство стран, города, континенты, отдельные горы и озёра, улицы — Russia, Moscow, Asia, Mount Everest, Lake Baikal, Oxford Street.
- С the: реки, моря, океаны, горные цепи, пустыни, группы островов — the Volga, the Black Sea, the Pacific Ocean, the Alps, the Sahara, the Canary Islands.
- С the: страны с названием во множественном числе или составным названием — the Netherlands, the United Kingdom, the USA.
Устойчивые выражения: просто запомните
Некоторые выражения нужно запомнить как есть. Сравните два значения:
- go to school, go to bed, go to work — идти в школу учиться, ложиться спать, на работу (в привычной роли), без артикля;
- go to the cinema, go to the shop — идти в конкретное место, с артиклем;
- in the morning, in the evening, but at night.
Частые ошибки
- I have a car. Car is red. Правильно: The car is red (второе упоминание).
- He is engineer. Правильно: He is an engineer. Профессию называем с артиклем a/an.
- I go to the work by the bus. Правильно: I go to work by bus.
- She has a long hair. Hair — неисчисляемое слово, правильно: She has long hair.
- I like the music. Если вы говорите о музыке вообще, правильно: I like music.
Упражнения на артикли с ответами
Вставьте a, an, the или поставьте прочерк, если артикль не нужен:
- I saw … interesting film yesterday. … film was about space.
- She is … engineer.
- … sun is very hot today.
- I love … music.
- We have … lunch at two o’clock.
- It was … best day of my life.
Ответы:
- an; The;
- an;
- The;
- — (артикль не нужен);
- — (артикль не нужен);
- the.
Как научиться чувствовать артикли
Правила нужны, но по-настоящему артикли осваиваются практикой. Читайте и слушайте английский, обращая внимание на артикли в целых фразах, и запоминайте выражения целиком: at the weekend, in the end, once upon a time. Исправляйте артикли в собственных предложениях, а не пытайтесь выучить все исключения. Они не помешают вас понять, а точность придёт с практикой.
Частые вопросы
Можно ли говорить по-английски без артиклей?
Вас, скорее всего, поймут, но речь будет звучать неестественно, а иногда смысл изменится: a cat и the cat — это разные сообщения. Чем выше ваш уровень, тем заметнее отсутствие артиклей.
С какими существительными не используется a или an?
Артикли a и an не употребляются с существительными во множественном числе и с неисчисляемыми существительными (water, information, advice).
Как запомнить, когда использовать the?
Ставьте the, когда собеседнику понятно, о каком именно предмете вы говорите: он уже упоминался, он один в своём роде или ясен из ситуации.
Почему перед university ставится a, а не an?
Потому что выбор зависит от звука, а не от буквы. Слово university начинается со звука /j/, это согласный звук, поэтому a university.